Black Pepper Activates Turmeric
《黑胡椒激扬姜黄》
世间草药,各有其性。姜黄者,色黄气香,药用颇广。然其效之彰,常赖他物佐助。
黑胡椒,辛热之品。与姜黄合,如良朋相携,功效大增。盖黑胡椒之辛热,能行散走窜,可引姜黄药力速达病所,且激扬姜黄之性,使其功效更为显著。
古之医者,深明此理。用药之时,善以黑胡椒辅姜黄。或内服汤剂,或外用敷贴,皆取二者协同之妙。疗疾之时,若遇气滞血瘀之症,用姜黄以活血化瘀,辅以黑胡椒,使气血畅行,其效更著;若为风寒湿痹之疾,姜黄散寒祛湿,黑胡椒助其温通经络,病痛可缓。
故知,草药配伍之奥,如调琴瑟,相得而益彰。黑胡椒之于姜黄,实乃激活其效之良伴,为医家疗疾之利器也。