Color Bug in Chemical Engineering
论化工之色弊
闻古之化工之事,有一弊焉,谓之“Color Bug”。此弊于化工之域,为祸非浅。
夫化工者,关乎民生国计,所涉物类繁杂,流程缜密。而“Color Bug”者,或乱物料之色,致其外观不协,失其应然之态;或扰反应之色变,令操工误判,误其进程之序。
昔者,有工场制一物,本应色纯而泽亮,恰似碧空之净,然“Color Bug”作祟,其物色杂而黯,如乌云蔽日,品质骤降。所出之物,不堪用者众,耗费财货人力,得不偿失。工者察之,苦无良策,虽殚精竭虑,终难除其患。
又有反应之室,依理色变有序,以明反应之深浅。然“Color Bug”突至,色变无常,化工之士,观之色乱,心忧而意慌,不知反应何状,举措失措。或致反应过度,物料损毁;或致反应未全,产品不达。
此“Color Bug”,如附骨之疽,于化工工程之中,隐于无形,发则为患。欲破此局,必集众人之智,探其根源,研其治法。或精于工艺之控,或新于器械之造,期能除“Color Bug”之害,使化工之事,复归正轨,焕其蓬勃之象,为世造益,利物济人。