How Soon Turmeric Works
《论姜黄起效之速》
夫姜黄者,其效速乎?众人皆欲知之。盖姜黄之能,于养生疗疾颇受瞩目,然其起效之期,众说纷纭。
或曰,姜黄性温和,其效缓而持久。初用之时,若涓涓细流,徐徐润之。经旬月之久,身体渐感其益。如气血之调,脏腑之养,由微至著,渐入佳境。虽非一蹴而就,然持之以恒,功效自现。
亦有人云,姜黄起效有时速者。若遇小恙,如关节微痛、消化稍滞,以适量姜黄佐膳或服之,数日间,症候便有减轻之象。此因其能活血化瘀、调理脾胃,药力速达病所,故收效较捷。
然姜黄之效,非独视乎时间。其用量、用法,个体之差异,皆与之相关。用量适度,用法得宜,且体适其性,则起效自速;若用量失当,或体质不宜,纵历时良久,恐难见其功。
要之,姜黄起效之速,不可一概而论。或速或缓,皆需因情而异,审慎用之,方可得其利而避其害。