Supplements

《本草纲目》云：“姜黄、郁金，功用相近。”姜黄（Turmeric）与郁金（Curcuma），二者虽名异，然其性与用，颇多相似。

姜黄，色黄而气香，其味辛、苦，性温。入脾、肝经。善破血行气，通经止痛。于气血瘀滞之证，如胸胁刺痛、经闭腹痛、癥瘕积聚等，皆有良效。

郁金，亦具辛散苦泄之功，性寒而入心、肝、胆经。既能活血止痛，又可清心凉血，利胆退黄。可疗胸胁刺痛、热病神昏、癫痫发狂、黄疸尿赤等。

二者皆能活血行气止痛，然姜黄性温，长于行肢臂而除痹痛；郁金性寒，偏于清心解郁，利胆退黄。临证之际，当详审病情，明辨寒热虚实，择药而用，方能切中病机，收桴鼓之效。