Turmeric and Stomach Upset
**《论姜黄与胃部不适》**
姜黄,性温,味辛苦。其于诸药之中,常为医者所用。然,人或有疑,姜黄可致胃部不适乎?
观姜黄之性,其具行气破瘀、通经止痛之能。然物皆有两面,姜黄虽有诸般功效,若用之不当,亦或致胃部之恙。
盖因姜黄所含成分,于部分人而言,或刺激胃腑。胃者,喜润恶燥,若姜黄之燥性过扰,胃气失和,痞满、疼痛之症或生。且姜黄行气之力,若太过,则胃气逆而不降,亦能致胃脘不适,如恶心、呕吐之状。
然亦不可一概而论,若体健之人,胃气充盛,适量用姜黄,或无大碍。且配伍得宜,如与甘草、白术等和胃之药同用,则可减其对胃之刺激,而保其功效。
故论姜黄与胃部不适,当详审个体之差异,用药之剂量、配伍,不可盲目用之,方为至要。