Supplements

《论姜黄是否致胀气腹胀》

世有问于吾者：“姜黄可致胀气与腹胀乎？”对曰：“此事须详加察之。”

姜黄者，性温，味辛、苦，于医道之用颇广。然其与胀气腹胀之关联，不可一概而论。

夫姜黄含诸般成分，其中或有影响脾胃运化之物。脾胃者，主运化水谷精微，若运化失司，则胀气腹胀之症易生。然姜黄之用，量适则或有益，过量则恐生变。

观乎众人，体质各异。阳盛者，本就内火偏旺，若姜黄用之过量，易助火生热，致脾胃积热，气机不畅，而见胀气腹胀。而脾胃虚寒者，适量用姜黄，或可温运脾胃，助其运化，反不易生此症。

且姜黄之食法亦有别。若以姜黄入膳，搭配得宜，佐以行气之食材，如陈皮之类，则或可减胀气腹胀之虞。若独用姜黄，且量不适中，又无他物调和，则生此症之可能性大增。

故曰，姜黄是否致胀气腹胀，关乎用量、体质及搭配之法。不可贸然论断，当审慎为之，以达姜黄之用而无胀气腹胀之患也。