Supplements

《论姜黄能否减轻炎症》

姜黄，古之草本，入药久矣。今者众研其性，多探姜黄于减轻炎症之效。

观夫姜黄，含诸成分，其中姜黄素者，为其主效之因。经诸实验，姜黄素可入细胞之间，与诸生物路径相涉。或能调免疫之应，缓过激之态；又可抑炎症介质之生，使炎状渐消。

于体外之验，以细胞为察，加姜黄提取物，见炎症相关因子之变，其数或降，示姜黄于细胞炎症之抑。而于动物之试，饲以姜黄者，遇致炎之因，其炎症之征，较未饲者为轻。诸如肿胀之度、疼痛之觉，皆有减焉。

然于人体之效，犹待深研。虽有部分试，示姜黄或有益处，然个体差异存焉。饮食、体质、疾况不同，姜黄之应亦异。且其用之量、法，皆需斟酌。过量用之，或引胃肠之不适，反为不美。

综上，姜黄于减轻炎症之能，具可观之潜。然欲明其确效，使适用于众，尚需广纳样本，详析机理，以定其最佳之法，俾其益人于康健之路。