Turmeric Kidney Damage
姜黄与肾损伤
姜黄,古之入药常用,然其于肾之影响,不可不察。
今有医者研之,姜黄含诸成分,或于肾之代谢、细胞之态有涉。其某些物质,初入体,或激肾之滤过,然久服或过用,恐致肾之负担增重。
观诸实验,以动物为模,饲以过量姜黄,见肾之组织有微变。细胞之结构,渐失其常,且肾功能之数,亦呈异常之态。或有小管之损,或有滤过之碍,皆示姜黄于肾或存潜在之危。
又考诸临床,偶有患者,因信姜黄之保健,无度服之,时日后,觉腰肾不适,尿检之,蛋白、隐血等现。虽非普遍之象,然亦警人,姜黄虽为良药,不可肆意用之。
医者用药,需详审患者之体。素体肾虚者,用姜黄尤当慎之。量之多寡,时之长短,皆需权衡。若不慎致肾损,当速停药,施对症之治,以复肾之常能。
总之,姜黄之用,有利有弊。于肾之影响,为医为患,皆应明之,方可达用药之安,避肾伤之险。