Supplements

在药圃之中，植有白姜黄与黄姜黄。二者皆为姜黄属，然外观、效用皆存异。

白姜黄者，其根茎色白，质坚实，气味清逸淡雅。其形或如掌状，或呈长条，表皮细腻。采之切片，观其断面，色白且匀，纹理细密。

黄姜黄则根茎色黄，色泽鲜明，质地较疏松。其形多块状，表皮略糙。切片视之，断面黄润，纹理清晰，气味浓郁，有辛香之气。

论其效用，白姜黄性温和，多用于调理气血，舒缓经络，于女子气血不畅、肢体酸痛之症，颇为有效。常服之，可令气血调和，面色红润。

黄姜黄性稍烈，具破血行气之力，对于瘀血阻滞、胸腹疼痛等疾，能化瘀止痛。于跌打损伤之处，用之可消肿散瘀。

昔有医者，遇一老妪，久患气血不调之症，面色萎黄，肢体乏力。医者以白姜黄配伍诸药，为其调治，旬月之间，老妪气血渐复，精神转佳。

又有一壮者，不慎跌仆，瘀血肿痛。医者取黄姜黄研末，外敷内服，数日后，肿痛渐消。

由此观之，白姜黄与黄姜黄虽同属姜黄之类，然各有其长，医者当详辨其性，合理用之，方能收治病救人之效。